J'ai pas traduit le readme en français, désolé. donc n'hésitez pas à me demander ici ou ailleur, comment faire.
Ce n'est pas une release "finie", comme Poseidon actuellement. Helios n'a pas encore ce recule de nombreuses années.
Alors n'hésité pas à me fair part de vos commentaires, mais soyez indulgents si cela ne marche pas du premier coup ;-)
--
http://blog.yomgui.fr/
http://www.yomgui.fr/yiki/doku.php
http://www.yomgui.fr/bugtracker