Connexion
Vous n'avez pas encore de compte personnel ? Vous devriez en créer un. Une fois enregistré vous aurez certains avantages, comme pouvoir modifier l'aspect du site, ou poster des commentaires signés...
Support
Activité du Site

Pages vues depuis 06/01/2019 : 13 165 108

  • Nb. de membres 367
  • Nb. d'articles 2 846
  • Nb. de forums 24
  • Nb. de sujets 13
  • Nb. de critiques 0

Top 10  Statistiques

Index du forum »»  Logiciel »» [Résolu] - Hollywood 4 - traduction française

[Résolu] - Hollywood 4 - traduction française#269

3Contributeur(s)
nerumocritonsgatePapiosaur
1 Modérateur(s)
Papiosaur
nerumo nerumoicon_post
Salut,
j'ai décompressé les fichiers GUI.catalog et Hollywood.catalog, et je les ai placés
dans Morphos:Locale/Catalogs/français
et dans MOSSYS:Locale/Catalogs/français
j'ai toujours Hollywood 4 en anglais.

y a t il une autre manip à faire pour qu'il soit en français ?
ou bien faut il que je le réinstalle ?

Merci de votre aide
nerumo-A1230-iBook-Powermac-Powerbook-WarmUp member since 2013.
critonsgate critonsgateicon_post
Pour ma part je les avais coller directement dans le répertoire d'hollywood il me semble
Pegasos II G4 ~ 1 go ~ hdd 250 ~ radeon 9200 ~ Morphos 2.5
SAM 440EP et OS 4.1.2
nerumo nerumoicon_post
salut,
directement dans le répertoire d'hollywood ça marche pas non plus. suis toujours en anglais.

il me semble que c'est demandé lors de l'installation, pour savoir si on veut anglais ou allemand.
après ça je trouve pas de préférences.

nerumo-A1230-iBook-Powermac-Powerbook-WarmUp member since 2013.
Papiosaur Papiosauricon_post
Salut nerumo,

les fichiers de traduction réalisés par Tarzin sont à placer dans "répertoire de Hollywood:catalogs/français/hollywood/
Site de Tarzin, membre de l'ATO.
nerumo nerumoicon_post
Merci,
en effet, ça marche.
(Le répertoire catalogs/français/hollywood n'existait pas dans mon installation)
Papiosaur Papiosauricon_post
de rien ;-)

en effet ce répertoire n'existe pas lors de l'installation.