J'ai trouvé le problème: si je sélectionne la langue française ou anglaise, dans les reglages de système/Locale, l'installation fonctionne sans problèmes :-)
Je vais commencer à traduire en Italien! Peut-être on devrait définir une langue par défaut et faire de manière de pouvoir choisir une autre entre le disponibles.