C'est rigolo et c'est bon signe, il n'y a personne qui commente pour relater des soucis ni sur cette version ni sur la précédente :-) .



Je crois que scriba est sur la bonne voie ;-)

Scriba me donne plus l'impression d'une voiture assemblée autour d'un moteur douteux à laquelle on ajoute de superbes accessoires pour cacher la misère. La voiture roule, mais va-t'elle passer le prochain virage ? attention le mur au loin :paf



Chaque 0.17* a apporté son lot de nouvelles fonctionnalités en mettant de côté les lacunes qui se font toujours sentir. À la fois, je dis ça et je n'ai même pas essayé les 2 dernières mÃj mais je ne me fais pas de fausse joie.



Courage pegasossigi2

Pourrais-tu en dire un peu plus sur les lacunes que tu trouvais gênantes ?



Je dis ça parce que pour ma part j'avais mis de côté le programme depuis quelques versions parce que j'avais un problème d'affichage récurant. Avant de m'apercevoir que finalement mon problème d'affichage n'était dû qu'au fait que j'utilisais Scriba en mode fenêtre sur Ambient sans utiliser le mode d'affichage avancé. Depuis que j'utilise Scriba sur son propre écran qui lui utilise le mode avancé, je n'ais plus de problème d'affichage.



A+ The Bucheron

En ce qui me concerne, le plus gros soucis qu'il reste a érradiquer dans le cour même du programme est sa lenteur sans cesses grandissante au fur e t à mesure que les pages s'accumulent.



A l'heure actuelle, Scriba est "à mes yeux" suffisamment stable te fonctionnel pour rédiger des documents commes des CV, cartes de visite, couriers, etc. Il reste malheureusement encore innutiliable pour travailler sur des documents de 20 pages et plus. Dans mon cas qui écrits des nouvelles et qui m'essaies à l'écriture de romans à plus de 200 pages c'est mort.



Highlander a probablement aussi d'autres remarques différentes et très judicieuses et je lui laisse la parole ;-)

Bon, j'ai testé la 1.7.8 hier soir, le problème de demande d'ouverture de session récurrent au démarrage a enfin disparu, ouf'



Globalement, je le trouve quand même toujours aussi lourd. Il manque encore pas mal de peaufinage sur la plupart des outils, dès qu'on entre dans un cas particulier, Scriba a tendance à faire un peu ce qui l'arrange.



L'ajout d'intervenants à ce stade de développement perturbe peut-être son auteur, en découle par exemple une localisation douteuse sur certains éléments et encore plus de nouvelles fonctionnalités qui n'aurait pas lieu d'être en l'état.

Pour la localisation douteuse, le catalogue français date de la version 1.4.0 de Scriba, ce qui explique peut-être cela. Et ça tombe bien, c'est moi qui l'avais fait ! je t'en ais refais un autre que tu trouveras ici :



http://gilles.mathevet.free.fr/traduction/scriba-fr.lha



Si tu as des suggestions plus précises pour améliorer le catalogue

n'hésite pas à m'en faire part !



A+ The Bucheron

Merci Gilles pour cette nouvelle traduction :-b



/papio qui doit sortir de sa chrysalide pour rendre dispo le nouveau pack :-D